El hecho se reportó pasadas las 11:00 de la mañana cuando un llamado telefónico alertó al personal de la  Comisaría  de Tinogasta sobre una persona que sufrió graves heridas en un descampado en cercanías del galpón de Quilmes. Según la fuentepoliciala catamarcaencana, la víctima había sido atacada por dos delincuentes para desapoderarlo de sus pertenencias de valor y dinero por lo que se habría resistido antes del cobarde ataque y fue lesiones con un elemento contundente.
Circunstanciales testigos dieron aviso al hospital  local, tras compensarlo en el lugar lo trasladaron al centro de salud la cabecera de Tinogasta .

Un testigo directo ,que en forma circuntancial paso por el lugar, afirmó haber observado el ataque ,cuando los agresores golpearon brutalmente a la víctima, reduciéndolo a patadas y golpes de puños y que  uno le aplicó un golpe con un objeto contundente, a lo que el testigo logró identificar a los asaltantes  como "Los Nieva de la Copiapó" y la propia víctima de apellido Gaitán, quien también proporcionó información sobre el lugar donde podrían residir.

 
Con un caudal importante de información, los policías se trasladaron al domicilio  indicado por el testigo y lograron la detención de dos sujetos que reunían las características brindadas por los testigos . Los detenidos fueron identificados como Víctor Gabriel Nieva, de 18 años, y Víctor Nazario Nieva, de 65 años.

En el operativo se logró secuestrar una suma de dinero superior a los cincuenta mil pesos que serían producto del accionar delictivo de los ahora detenidos.

La víctima, identificada como Sixto Ramón Gaitán , con domicilio en Calle Reginaldo Goblet continúa con pronóstico reservado con perdida de conocimiento y se evalúa su traslado a la capital catamarqueña.